Lisans

bu szleme, (bir gerek kii veya tzel kiilik olarak) son kullanc olan sizinle, BVRP Software S.A. (BVRP) arasnda yaplan yerel bir szlemedir. bu szleme hkmlerini kabul etmemeniz halinde, rn bedelini geri almak iin disk paketlerini ve elik eden dier malzemeleri (yazl malzemeler ve dosyalar veya dier klflar dahil olmak zere) satn aldnz yere iade edin.

BVRP SOFTWARE S.A. YAZILIM LSANSI
1. LSANS VERME. 
bu BVRP Yazlm Lisans Szlemesi ("Lisans"), yukarda ad verilen yazlm rnnn belirtilen srmnn bir kopyasn ("YAZILIM"), YAZILIM'n yalnzca bir bilgisayarda kullanlmas kouluyla kullanmanza izin verir.
YAZILIM'n birden ok lisansna sahipseniz, YAZILIM'n herhangi bir anda kullanmda olan Lisans says kadar kopyasna sahip olabilirsiniz.
YAZILIM, yalnzca dier bilgisayarlara datlmak amacyla bir a sunucusunda ykl olduu zaman "kullanmda" olarak kabul edilmedii durum dnda, bir bilgisayarn geici belleinde (r. RAM) veya srekli belleinde (r. sabit disk, CD ROM veya dier bir saklama aygtnda) ykl olduu zaman sz konusu bilgisayarda "kullanmda" olarak kabul edilir.
YAZILIM'n tahmin edilen kullanc saysnn, geerli Lisans saysn amas durumunda, YAZILIM' ayn zamanda kullanan kii saysnn Lisans saysn gememesini salayacak makul bir mekanizmann veya ilemin kurulu olmas gerekir. 
YAZILIM'n bir kopyasnn bir bilgisayarn (bir a sunucusu dnda) sabit diskinde veya baka bir saklama aygtnda ykl olmas durumunda ve sz konusu bilgisayarn kullanmda olduu srenin % 80'i boyunca tek bir kii tarafndan kullanlmas halinde, ayn kii, YAZILIM' tanabilir bir bilgisayarda veya ev bilgisayarnda da kullanabilir.

2.TELF HAKKI.
YAZILIM BVRP'ye aittir ve A.B.D. telif haklar yasalar ve uluslararas anlamalar hkmleri ile korunmaktadr. Bu nedenle YAZILIM' telif haklar bulunan dier malzemeler gibi (r. kitap veya mzik kaytlar gibi) kabul etmeniz gerekir ancak (a) yalnzca yedekleme ve ariv amacyla YAZILIM'n bir kopyasn alabilir veya (b) zgn olan yedekleme ve arivleme amacyla muhafaza etmeniz kaydyla, YAZILIM' tek bir sabit diske ykleyebilirsiniz.
YAZILIM ile birlikte verilen yazl malzemeleri kopyalayamazsnz.

3. DER SINIRLAMALAR.
bu BVRP Lisans Szlemesi, bu szleme kapsamnda size verilen haklar kullanma yetkiniz olduunun kant olup saklanmaldr. YAZILIM' kiralayamazsnz ancak Lisans Szlemesi'ni, YAZILIM', elik eden btn yazl belgeleri, kopyalarn saklamadan devretmeniz ve devralan kiinin de ibu Szleme'nin hkmlerine uymay kabul etmesi kouluyla BVRP Lisans Szlemesi kapsamnda size verilmi olan haklarnz devredebilirsiniz.
YAZILIM zerinde ters mhendislik ilemi yapamaz, YAZILIM' kaynak koda dntremez ve paralarna ayramazsnz. YAZILIM'n ykseltme olmas halinde gerekletirilecek herhangi bir devrin, nceki tm srmleri ve en son ykseltmesini de kapsamas gerekir.

SINIRLI GARANT.
BVRP, (a) YAZILIM'n satn alma makbuzu zerindeki tarihten itibaren doksan (90) gn sreyle, birlikte verilen yazl malzemelerde belirtilenlere nemli lde uygun olarak alacan ve (b) YAZILIM'la birlikte verilen herhangi bir donanmn malzeme ve iilik ynnden normal kullanm ve bakm koullarnda bir (1) yl sreyle arzalanp bozulmayacan garanti etmektedir.
YAZILIM ve donanm ile ilgili olarak verilen tm zmni garantiler srasyla 90 gn ve bir (1) ylla snrldr. Baz blgelerde zmni garantilerin snrlandrlmasna izin verilmemesi nedeniyle yukardaki snrlama sizin iin geerli olmayabilir.

MTER TAZMNATLARI.
BVRP'nin tm sorumluluu ve sizin zel tazminat hakknz, seim karar BVRP'ye ait olmak zere, (a) denen fiyatn iadesi veya (b) BVRP'nin Snrl Garantisi'ne uymayan, alnd makbuzu ile birlikte BVRP'ye iade edilen YAZILIM' onarmak veya deitirmekten ibarettir.
Yazlm veya donanm arzasnn bir kaza sonucunda olumas ya da yanl kullanma veya uygulamadan kaynaklanmas durumunda ibu Snrl Garanti geerli olmayacaktr. Deitirilen herhangi bir YAZILIM, hangisi daha uzunsa, ilk garanti sresinin kalan sresi kadar veya otuz (30) gn sreyle garanti edilir.

BAKA GARANT BULUNMADII.
BVRP Software, birlikte verilen yazl malzemeler ve varsa donanmla ilgili olarak ticari olarak satlabilirlik, belirli bir amaca uygunluk dahil olmak zere ancak bunlarla snrl olmamak kaydyla zmnen veya aklkla verilen tm garantilerin geersiz olduunu beyan eder.
bu snrl garanti tarafnza belirli yasal haklar tanr. Blgeden blgeye deien baka haklarnz da olabilir.

TAZMNAT SORUMLULUUN BULUNMADII.
BVRP ve bayileri, bu BVRP rnnn kullanlmasndan veya kullanlamamasndan doan (kar kayb, iin durmas, ile ilgili bilgilerin yitirilmesi veya dier herhangi bir mali zarar dahil olmak ancak bunlarla snrl olmamak kaydyla) hibir zarar, ziyan veya tazminattan, BVRP bu tur bir zararn oluma olaslndan haberdar edilmi olsa dahi, sorumlu deildir.
Baz blgelerde neden olunan ya da arzi zararlar iin sorumluluk snrlandrlmasna veya hari tutulmasna izin vermemesi nedeniyle yukardaki snrlama sizin iin geerli olmayabilir.

ABD HKMET SINIRLI HAKLARI.
YAZILIM VE BELGELER, SINIRLI haklarla birlikte verilmektedir. Yazlm rnnn Amerikan Hkmeti tarafndan kullanm, oaltlmas ve aklanmas aada belirtilen snrlamalara tabidir: (c)(1)(ii) Rights in Technical Data and Computer Software - DFARS 252.227-7013 veya (c)(1) ve (2) Commercial Computer Software - Restricted Rights 48 CFR 52.227-19.
retici BVRP Software S.A. 1bis, rue Collange 92593 Levallois Perret Cedex France.
